NI02/07

 

COMUNICACIÓN SOBRE RISCOS DE MEDICAMENTOS

PARA PROFESIONAIS SANITARIOS

 

NOTA INFORMATIVA

 

KETOROLACO: CAMBIO A MEDICAMENTO DE USO HOSPITALARIO.

Esta Subdirección Xeral de Farmacia e Produtos Sanitarios comunícalle o seguinte, segundo nos comunica a  Axencia Española de Medicamentos e Produtos Sanitarios do Ministerio de Sanidade e Consumo:

A Axencia Española de Medicamentos e Produtos Sanitarios (AEMPS), desexa informar aos profesionais sanitarios sobre as medidas adoptadas en relación co anti-inflamatorio non esteroideo (AINE) ketorolaco. Estas medidas encádranse no contexto da reavaliación do balance beneficio/risco dos AINE tradicionais (AINE-t), como se informou na NI008/06.
Tomando como base as recomendacións do Comité de Seguridade de Medicamentos de Uso Humano (CSMH) da AEMPS e as do Comité de Medicamentos de Uso Humano (CHMP) da Axencia Europea de Medicamentos (EMEA), a AEMPS adoptou as seguintes medidas:

·        Os medicamentos que conteñen ketorolaco por vía sistémica pasan a ter a cualificación de Medicamentos de Uso Hospitalario, sendo a data efectiva desta medida o 1 de abril de 2007. A partir da devandita data estes medicamentos non estarán dispoñibles en oficinas de farmacia.

·        De forma simultánea, a AEMPS está procedendo a actualizar as fichas técnicas e os prospectos destes medicamentos. No anexo I figura a información que deberán conter as Fichas Técnicas dos medicamentos que conteñen ketorolaco por vía sistémica.

 

A reavaliación do balance beneficio/risco dos AINE-t iniciouse en Europa a raíz do procedemento levado a cabo polo CHMP relativo aos inhibidores selectivos da COX-2 (coxibs). Á súa vez, O CHMP fixo públicas as súas conclusións sobre ketoprofeno, ketorolaco e piroxicam en setembro de 20061,2. As conclusións de dita reavaliación foron recollidas nas Notas informativas NI008/06 e NI011/06 emitidas pola AEMPS.

 
No noso país, a Comisión Nacional de Farmacovixilancia adoptara con anterioridade, en 1994 e en 1998, medidas para minimizar os riscos gastrointestinais de ketorolaco, que deron lugar ás actuais restricións en indicacións, doses e duración do tratamento.

No ano 2005, o CSMH iniciou un procedemento de revisión dos AINE coa finalidade de adaptar as condicións de uso destes fármacos aos datos científicos dispoñibles na actualidade. Para iso, o CSMH creou cunha Comisión Asesora para a avaliación específica da seguridade dos AINE.


En relación coa reavaliación do balance beneficio/risco de ketorolaco, o CSMH pronunciouse en reunión plenaria celebrada o 29 de marzo de 2006. Resúmense a continuación as conclusións desta avaliación:

 

 

·        A evidencia científica actualmente dispoñible, mostra que o risco de desenrolar complicacións graves de úlcera péptica (en particular, hemorraxia dixestiva alta) é consistentemente maior co uso de ketorolaco que con outros anti-inflamatorios non esteroideos, e que o incremento de risco pode ser especialmente importante cando se utiliza fóra das condicións de uso actualmente autorizadas (ver anexo II). Estes estudos realizáronse en condicións reais de uso do medicamento e algúns no noso medio asistencial.

·        Actualmente, o uso fóra das condicións autorizadas está moi estendido en España, utilizándose fundamentalmente na comunidade (ver anexo III).

·        O balance beneficio-risco de ketorolaco considérase favorable sempre que se cumpran estritamente as condicións de uso autorizadas (ver anexo I), en particular as seguintes:

§         Indicacións:

o       tratamento a curto prazo da dor postoperatorio moderada ou severa

o       tratamento da dor causada por cólico nefrítico (só formas parenterais)

§         Dose máxima diaria autorizada: 90 mg para adultos (60 mg en anciáns)

§         Duración de tratamento máxima autorizada: 2 días para formas parenterais e ata 7 días para formas orais ou tratamentos combinados




Por iso, o CSMH recomendou á AEMPS, co fin de minimizar os riscos asociados ao uso de ketorolaco, a restrición da dispensación do medicamento ao ámbito hospitalario, de acordo co estipulado no Artigo 12 do Real Decreto 711/2002 que regula a farmacovixilancia de medicamentos de uso humano en España, así como a introdución dos cambios que consecuentemente deben introducirse na ficha técnica (ver anexo I).


En consecuencia, seguindo estas recomendacións, a AEMPS decidiu adoptar as medidas arriba indicadas respecto ao uso de ketorolaco en España. Ademais, a AEMPS desexa recordar aos profesionais sanitarios algunhas recomendacións sobre o uso de AINE en xeral e de ketorolaco en particular:

 

§         Os AINE débense utilizar ás doses eficaces máis baixas posibles e durante o menor tempo posible para controlar os síntomas.

§         A prescrición de AINE debe seguir realizándose sobre a base dos perfís globais de seguridade de cada un dos medicamentos, de acordo coa información proporcionada nas Fichas Técnicas, e en función dos factores de risco de cada paciente.

§         O uso de ketorolaco debe restrinxirse estritamente ás súas indicacións autorizadas.

§         O tratamento con ketorolaco debe iniciarse no medio hospitalario. A duración máxima do tratamento con ketorolaco inxectable non debe superar os 2 días. No caso de pasarse posteriormente a tratamento oral, a duración total do tratamento con ketorolaco non poderá superar os 7 días.

§         Naqueles pacientes que reciban ketorolaco por vía parenteral e páseselles a tratamento oral, a dose diaria total combinada das dúas presentacións oral e parenteral, non superará os 90 mg no adulto e os 60 mg no ancián.

 

Ketorolaco atópase autorizado en España baixo os seguintes nomes comerciais: Algikey®, Droal®, Tonum® e Toradol®.


A AEMPS continúa traballando de forma coordinada co resto de autoridades sanitarias europeas e especialmente co CSMH e a súa Comisión Asesora sobre AINE, con obxecto de adecuar as condicións de uso dos AINE autorizados en España ao coñecemento científico actual, do cal informará puntualmente.

 

Finalmente recórdase a importancia de notificar todas as sospeitas de reaccións adversas ao Centro Autonómico de Farmacovixilancia de Galicia.



En Santiago de Compostela, a 8 de febreiro de 2007

 

A SUBDIRECTORA XERAL DE FARMACIA

E PRODUTOS SANITARIOS

 

Asdo.: Cristina Rey Barbosa

 

 

 

1 EMEA/378695/2006: EMEA Press Release: update on review of non-selective NSAIDS. 26 Sept 2006

2 EMEA/CHMP/381615/2006: Key elements for the summaries of product characteristics of the non-selective NSAIDs piroxicam, ketoprofen and ketorolac adopted by the CHMP. 26 Sept 2006

 

 

 

 


ANEXO I  NI- 02/2007


INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN DIFERENTES APARTADOS DA FICHA TÉCNICA DAS ESPECIALIDADES FARMACÉUTICAS QUE CONTEÑEN KETOROLACO POR VÍA SISTÉMICA

 


4.1. Indicacións terapéuticas:


A) FORMAS PARENTERAIS

<nome comercial> inxectable está indicado para:

 - tratamento a curto prazo da dor moderada ou severo en postoperatorio.

- tratamento da dor causada polo cólico nefrítico. (soamente para as especialidades farmacéuticas que teñan autorizada esta indicación).

 
B) FORMAS ORAIS

<nome comercial> comprimidos está indicado para o tratamento a curto prazo da dor leve ou moderado en postoperatorio.


4.2. Posoloxía e forma de administración


A) FORMAS PARENTERAIS

 
O tratamento con <nome comercial
> inxectable debe iniciarse no medio hospitalario. A duración máxima do tratamento non debe superar os 2 días. No caso de pasarse posteriormente a tratamento oral, a duración total do tratamento con ketorolaco non poderá superar os 7 días.

 
No tratamento da dor causada polo cólico nefrítico recoméndase unha dose única de 30 mg por via im ou iv. (soamente para as especialidades farmacéuticas que teñan autorizada esta indicación).

 
A dose de <nome comercial
> inxectable deberá axustarse de acordo coa severidade da dor e a resposta do paciente procurando administrar a dose mínima eficaz. A dose inicial recomendada de <nome comercial> inxectable por vía im ou iv é de 10 mg seguidos de dose de 10-30 mg cada 4 a 6h, segundo as necesidades para controlar a dor. En casos de dor intensa ou moi intensa a dose inicial recomendada é de 30 mg de ketorolaco.


A dose máxima diaria recomendada é de 90 mg para adultos non anciáns e de 60 mg en anciáns.

 
Naqueles pacientes que reciban ketorolaco por vía parenteral e páseselles a tratamento oral, a dose diaria total combinada das dúas presentacións oral e parenteral, non superará os 90 mg no adulto e os 60 mg no ancián.

 
Na maioría dos pacientes, a terapia intramuscular ou intravenosa con ketorolaco proporciona a analxesia adecuada. Con todo, poden utilizarse conxuntamente analxésicos opiáceos cando, pola intensidade da dor as doses máximas recomendadas de ketorolaco non son suficientes ou ben se pretende reducir os requerimentos de opiáceos.


Esta administración concomitante estaría indicada no postoperatorio inmediato cando a dor é máis severo.

 
Cando se administra morfina en asociación con ketorolaco, a dose diaria necesaria de morfina redúcese considerablemente.

<nome comercial
> inxectable pode administrarse como bolus directo en inxección de non menos de 15 segundos de duración. O inxectable é compatible con solución salina, con solucións de dextrosa 5%, Ringer, Ringer con lactato ou solucións de Plasmalyte. <nome comercial> inxectable é farmacéuticamente compatible con aminofilina, lidocaína clorhidrato, morfina sulfato, meperidina clorhidrato, dopamina clorhidrato, insulina e heparina sódica, cando se mesturan en solucións intravenosas en frascos ou bolsas de infusión estándar. Non debe mesturarse na mesma xiringa ketorolaco con morfina sulfato, meperidina, prometacina clorhidrato ou hidroxicina clorhidrato xa que pode producirse precipitación do ketorolaco da solución.

 
A inxección i.m. debe administrarse de forma lenta e profunda no músculo.

 
Dado que poden producirse reaccións alérxicas (dende broncoespasmo ata choque anafiláctico), é necesario ter inmediatamente dispoñibles as necesarias medidas terapéuticas cando se administre a primeira dose de <nome comercial
> inxectable (ver Contraindicacións e Observacións).

 
Anciáns (> 65 anos): Dado que os anciáns poden eliminar peor o ketorolaco e ser máis sensibles aos efectos secundarios dos AINE, recoméndase extremar as precaucións e utilizar doses menores nos anciáns (no límite inferior do intervalo posolóxico recomendado). Recoméndase non superar unha dose diaria total de 60 mg.

 
Pacientes con insuficiencia renal: Dado que o ketorolaco e os seus metabolitos elimínanse principalmente por vía renal, o seu aclaramento plasmático está diminuído nos pacientes con menor aclaramento de creatinina. Ketorolaco está contraindicado na insuficiencia renal moderada ou grave (creatinina sérica >442 µmol/l). En canto aos pacientes con menor grado de insuficiencia renal (creatinina sérica = 170-442 µmol/l), deben recibir doses menores de ketorolaco (a metade da dose recomendada, sen superar unha dose diaria total de 60 mg), con determinacións periódicas das probas de función renal. A diálise apenas permite eliminar o ketorolaco do sangue.

B) FORMAS ORAIS

 
O tratamento con <nome comercial
> comprimidos debe iniciarse no medio hospitalario e a duración total do mesmo non poderá exceder de 7 días. No caso de haberse administrado previamente, no post-operatorio, ketorolaco inxectable, a duración total do tratamento con ketorolaco non poderá superar os 7 días.

 
A dose oral recomendada de <nome comercial
> comprimidos é de 1 comprimido (10 mg) cada 4 a 6 horas, de acordo coa intensidade da dor, non debendo exceder os 4 comprimidos ao día (40 mg/día).


Naqueles pacientes que reciban ketorolaco por vía parenteral e páseselles a tratamento oral, a dose diaria total combinada das dúas presentacións oral e parenteral, non superará os 90 mg no adulto e os 60 mg no ancián.

 
Cando se administra morfina en asociación con ketorolaco, a dose diaria necesaria de morfina redúcese considerablemente.


Anciáns (> 65 anos): Dado que os anciáns poden eliminar peor o ketorolaco e ser máis sensibles aos efectos secundarios dos AINE, recoméndase extremar as precaucións e utilizar doses menores nos anciáns (no límite inferior do intervalo posolóxico recomendado).

 
Pacientes con insuficiencia renal: Dado que o ketorolaco e os seus metabolitos elimínanse principalmente por vía renal, o seu aclaramento plasmático está diminuído nos pacientes con menor aclaramento de creatinina. Ketorolaco está contraindicado na insuficiencia renal moderada ou grave (creatinina sérica >442 µmol/l). En canto aos pacientes con menor grado de insuficiencia renal (creatinina sérica = 170-442 µmol/l), deben recibir doses menores de ketorolaco (a metade da dose recomendada, sen superar unha dose diaria total de 60 mg), con determinacións periódicas das probas de función renal. A diálise apenas permite eliminar o ketorolaco do sangue.

 

4.3. Contraindicacións (FORMAS PARENTERAIS E ORAIS)

 

·         Pacientes con úlcera péptica activa.

·         Calquera antecedente de ulceración, sangrado ou perforación gastrointestinal.

·         Hipersensibilidade ao Ketorolaco trometamol ou outros antiinflamatorios non esteroideos. Existe a posibilidade de sensibilidade cruzada con ácido acetilsalicílico e outros inhibidores da síntese de prostaglandinas podendo inducir a reaccións alérxicas graves. (ver 4.4.)

·         <nome comercial>  non debe administrarse a pacientes con síndrome completa ou parcial de pólipos nasais, anxioedema ou broncoespasmo.

·         Asma.

·         Pacientes con insuficiencia cardíaca grave.

·         Pacientes con insuficiencia renal moderada a severa.

·         Pacientes en situación de hipovolemia ou deshidratación

·         Pacientes con diáteses hemorráxica e trastornos da coagulación. Non debe empregarse en pacientes con hemorraxia cerebral.

·         Pacientes sometidos a intervencións cirúrxicas con alto risco hemorráxico ou hemostases incompleta.

·         Ketorolaco, como outros AINEs non debe utilizarse asociado con outros AINEs nin con ácido acetil-salicílico, incluíndo os inhibidores selectivos da ciclo-osixenasa-2 (COX-2) (Ver 4.5.).

·         Pacientes con terapia anticoagulante con dicumarínicos ou con heparina a doses plenas; para o uso de heparina a dose profilácticas, ver 4.4. Advertencias e precaucións. (ver tamén 4.5. Interaccións).

·         A administración conxunta de <nome comercial> e probenecida, debido ao incremento significativo dos niveis plasmáticos e a vida media de ketorolaco (Ver 4.5.).

·         Tratamento concomitante con sales de Litio (Ver 4.5.).

·         A administración concomitante de pentoxifilina con <nome comercial>, debido ao risco de sangrado gastrointestinal (Ver 4.5.).

·         Embarazo, parto ou lactancia.

·         Non se estableceu a eficacia e seguridade do Ketorolaco en nenos. Polo tanto, non se recomenda a súa administración a menores de 16 anos.

·         Polo seu efecto antiagregante plaquetario, <nome comercial> está contraindicado como analxésico profiláctico antes da intervención ou durante a intervención cirúrxica, dado o risco de hemorraxia.

·         A formulación parenteral de <nome comercial> está contraindicada para administración epidural ou intratecal, pois contén alcohol.

 

4.4. Advertencias e precaucións especiais de emprego (FORMAS PARENTERAIS E ORAIS)

 
En xeral, os efectos adversos pódense reducir se se utilizan as doses efectivas máis baixas e durante o período de tempo máis curto posible para o control dos síntomas.

 
Hemorraxias, úlceras e perforacións gastrointestinais:


Poden presentarse alteracións na mucosa gastrointestinal. Nos pacientes tratados con AINES, incluíndo o <nome comercial
>  , pode producirse toxicidade gastrointestinal grave, incluíndo irritación gastrointestinal, sangrado, ulceración e perforación. Estas alteracións poden presentarse en calquera momento, ata sen síntomas previos. Os estudos con AINES realizados ata o momento non identificaron ningún grupo de pacientes que non estean expostos ao risco de sufrir úlcera péptica ou hemorraxia. A experiencia post-comercialización con <nome comercial> administrado por vía parenteral e con outros AINES suxiren que pode existir un maior risco de perforación, hemorraxia ou ulceración gastrointestinal en pacientes anciáns ou debilitados, os cales parecen tolerar peor a ulceración e hemorraxia. A maioría dos casos notificados de efectos gastrointestinais con desenlace mortal producíronse neste tipo de pacientes.

 
As evidencias epidemiolóxicas mostran que ketorolaco ás doses recomendadas pode asociarse cun risco máis elevado de toxicidade gastrointestinal grave, en comparación con doses equivalentes doutros AINE, especialmente cando se utilizou en indicacións ou durante períodos de tempo prolongados distintos dos autorizados (ver 4.1, 4.2.).

 Do mesmo xeito que con outros AINES, a incidencia e severidade de complicacións gastrointestinais pode incrementarse co aumento da dose e a duración do tratamento con <nome comercial>  . O risco clínico de  hemorraxia gastrointestinal grave é dependente da dose. Isto é particularmente evidente en pacientes anciáns que reciben doses diarias medias maiores de 60 mg de <nome comercial>.

 
Os pacientes con alto risco de efectos adversos gastrointestinais tratados con ketorolaco deben iniciar o tratamento á dose máis baixa recomendada. Débese considerar a combinación con axentes gastroprotectores (p.ex.: misoprostol ou inhibidores da bomba de protóns) para estes pacientes.

 
Deberá terse máxima precaución e considerar a combinación con axentes gastroprotectores en pacientes que reciban concomitantemente medicamentos que poidan incrementar o risco de ulceración ou sangrado gastrointestinal, como heparina a dose profilácticas, antiagregantes plaquetarios, pentoxifilina, corticosteroides por vía sistémica, trombolíticos, e antidepresivos do tipo inhibidores selectivos da recaptación de serotonina ou inhibidores da recaptación de serotonina e de noradrenalina. (ver tamén medicamentos cuxo uso concomitante está contraindicado, en sección 4.3.). Ver sección 4.5 Interaccións.

 
Instruirase a todos os pacientes, especialmente se son anciáns, que deberán comunicar ao seu médico se aparecen síntomas de tipo abdominal (especialmente os que poden ser indicativos de hemorraxia dixestiva), durante o tratamento.


No caso de que en pacientes tratados con ketorolaco sospéitese unha hemorraxia ou úlcera gastrointestinal, deberá suspenderse o tratamento de inmediato (ver Apartado 4.3. Contraindicacións).

 
Os AINE deben administrarse con precaución a pacientes con antecedentes de enfermidade inflamatoria intestinal (colite ulcerosa, enfermidade de Crohn), xa que estes procesos poden exacerbarse (ver sección 4.8. Efectos adversos).

 
Efectos renais

 
Do mesmo xeito que outros inhibidores da síntese de prostaglandinas, o Ketorolaco pode elevar os niveis plasmáticos de nitróxeno ureico e de creatinina.

 
Debido a que o Ketorolaco e os seus metabolitos se excretan principalmente polo ril os pacientes cunha insuficiencia renal importante non deberían ser tratados con Ketorolaco. En caso de administrarse a pacientes con insuficiencia renal, deberá reducirse a dose e monitorizar a función renal xa que o aclaramento do Ketorolaco diminúe en proporción á redución do aclaramento de creatinina. En pacientes con valores de creatinina sérica que oscilan desde 1,9 a 5,0 mg/dl, o aclaramento do Ketorolaco redúcese a aproximadamente a metade.

 
As prostaglandinas son responsables do mantemento do fluxo renal en condicións de hipovolemia ou deshidratación. A administración de inhibidores da síntese de prostaglandinas nestas situacións pode dar lugar a un deterioro da función renal ao diminuír o fluxo renal. Por esta razón non deben administrarse AINEs en pacientes que sufriron perda considerable de sangue ou sofren unha deshidratación severa.

Do mesmo xeito que outros inhibidores da síntese de prostaglandinas, o uso de Ketorolaco pode asociarse á aparición de efectos indesexables da enfermidade renal que pode ocasionar nefrite glomerular, nefrite intersticial, necroses papilar renal, síndrome nefrótico e insuficiencia renal aguda. Poden aparecer outras alteracións renais.



Retención hídrica e edema

 
O tratamento con Ketorolaco pode producir retención hídrica e edema, polo cal debe administrarse con precaución en pacientes con descompensación cardíaca (ver 4.3. Contraindicacións), hipertensión ou patoloxía similar.

 
Efectos hematolóxicos


O Ketorolaco inhibe a agregación plaquetaria e pode prolongar o tempo de sangría. Os pacientes que estean baixo tratamento con anticoagulantes dicumarínicos ou heparina a doses plenas poden presentar un maior risco de sangrado cando se administren xunto con <nome comercial
>. (ver 4.3. Contraindicacións). Pacientes que reciben doses baixas de heparina (2500-5000 UI. por vía subcutánea, dúas veces ao día) parecen asociarse cun risco inferior (ver 4.5. Interaccións). En voluntarios sans, a administración conxunta de heparina 5000 UI. subcutánea non ocasionou aumento significativo no tempo de sangría nin na proba de cefalina-caolin.

 
O Ketorolaco non afecta o reconto de plaquetas, o tempo de protrombina ou o tempo parcial de tromboplastina. No entanto a diferenza do ácido acetilsalicílico, o efecto inhibidor da función plaquetaria desaparece ao cabo de 24 ó 48 horas logo de suspender o tratamento con <nome comercial
> .


Na administración postoperatoria do Ketorolaco por vía intramuscular realizada en ensaios clínicos controlados, a incidencia de hemorraxias clinicamente significativas foi similar á observada nos grupos control. Comunicáronse ocasionalmente casos de hemorraxia ao administrar o Ketorolaco no postoperatorio inmediato.

 
Con todo, recoméndase ter precaución cando se requira unha hemostasia estrita tendo en conta a actividade farmacolóxica dos inhibidores da cicloosixenasa.

 

Efectos hepáticos

 
O tratamento con <nome comercial
> pode producir pequenas elevacións transitorias dalgún dos parámetros hepáticos, así como elevacións significativas da SGOT e SGPT. En caso de aparición de evidencia clínica ou de manifestacións sistémicas (eosinofilia, rash cutáneo, etc.) indicativas de disfunción hepática, deberá suspenderse o tratamento.


En pacientes con insuficiencia hepática debida a cirroses non se producen cambios clinicamente importantes no aclaramento plasmático durante a administración de <nome comercial
>.

 
Uso en xeriatría


Ketorolaco se excreta máis lentamente nos anciáns, quen ademais sofren con maior frecuencia os efectos adversos dos AINE, e en particular hemorraxia e perforación gastrointestinal, que poden ser mortais (ver sección 4.2. e Hemorraxias, úlceras e perforacións gastrointestinais en 4.4.). Extremaranse as precaucións e utilizarase a mínima dose eficaz de <nome comercial
> durante o seu uso en anciáns.

 
Reaccións cutáneas graves


Moi raramente poden aparecer reaccións cutáneas graves, algunhas delas mortais, que inclúen eritema multiforme, dermatite exfoliativa, síndrome de Stevens-Johnson e necrólise epidérmica tóxica, asociados ao tratamento con AINE (ver 4.8.).


Parece que o risco que teñen os pacientes de sufrir estas reaccións é maior ao comezo do tratamento: a aparición da reacción ocorreu na maioría dos casos durante o primeiro mes de tratamento.

 
Debe interromperse a administración de ketorolaco á primeira aparición dunha erupción cutánea, lesións das mucosas ou calquera outro signo de hipersensibilidade. Débese instruír ao paciente de que informe inmediatamente ao seu médico de calquera trastorno cutáneo que se detecte.

 
4.5. Interacción con outros medicamentos e outras formas de interacción (FORMAS PARENTERAIS E ORAIS).


Non se recomenda o seu uso concomitante con:


Outros AINE, incluíndo acido acetil-salicílico: Debe evitarse o uso simultáneo con outros AINE, incluíndo acido acetil-salicílico a calquera dose, pois a administración de diferentes AINE pode aumentar o risco de úlcera gastrointestinal e hemorraxias (Ver 4.3.)

Anticoagulantes: Os AINE poden potenciar os efectos dos anticoagulantes, como os dicumarínicos, sobre o tempo de sangrado. Os pacientes que estean baixo tratamento con anticoagulantes a doses plenas poden presentar un maior risco de sangrado cando se administren xunto con <nome comercial>, e o seu uso concomitante está contraindicado (ver 4.3.). En estudos clínicos nos que se administraron Ketorolaco e heparina a doses profilácticas non se observaron cambios significativos na farmacocinética ou farmacodinamia destes fármacos. (Ver 4.4.)

Antiagregantes plaquetarios (como acido acetil-salicílico, ticlopidina, ou clopidogrel): Os AINE non deben combinarse con antiagregantes plaquetarios debido ao risco dun efecto aditivo na inhibición da función plaquetaria, que pode incrementar o risco de sangrado gastrointestinal (ver 4.3. e 4.4.).

Pentoxifilina: Durante o seguimento postcomercialización, notificáronse dous casos de sangrado gastrointestinal severo en pacientes que estaban tomando pentoxifilina. Aínda que non está claramente establecida tal interacción, non se aconsella a administración concomitante de pentoxifilina con <nome comercial>  (ver 4.3.)

Probenecida: A administración conxunta dá lugar a unha redución do aclaramento plasmático do ketorolaco e a un incremento significativo dos niveis plasmáticos e a vida media do fármaco (ver 4.3.)

Litio: Os AINE poden incrementar os niveis plasmáticos de litio, posiblemente por redución do seu aclaramento renal. Deberá evitarse a súa administración conxunta (Ver 4.3.).

 
Precaucións:
Corticosteroides: Aumento do risco úlcera ou hemorraxia dixestiva (ver 4.4.).

Trombolíticos: Poderían aumentar o risco de hemorraxia (ver 4.4.).

 
Antidepresivos do tipo inhibidores selectivos da recaptación de serotonina ou inhibidores da recaptación de serotonina e de noradrenalina: Poden incrementar o risco de sangrado gastrointestinal (ver 4.4.).

Metotrexato: A administración concomitante de ketorolaco e metotrexato deberá realizarse con precaución xa que algúns inhibidores das prostaglandinas reducen a secreción tubular de metotrexato, podendo, polo tanto, incrementar a súa toxicidade.

Antihipertensivos, incluídos os diuréticos, inhibidores da ECA, antagonistas dos receptores da angiotensina II (ARAII) ou os betabloqueantes: Os AINE poden reducir a eficacia dos diuréticos e outros fármacos antihipertensivos. Cando se asocian inhibidores da ECA ou ARA II cun inhibidor da cicloosixenasa pode incrementarse o deterioro da función renal, incluíndo o risco de insuficiencia renal aguda, normalmente reversible, naqueles pacientes coa función renal comprometida (p.ex.: pacientes deshidratados ou pacientes anciáns coa función renal comprometida). A ocorrencia destas interaccións debe ser tida en conta en pacientes que reciban ketorolaco cun diurético ou algún dos antihipertensivos anteriormente mencionados. Polo tanto, a combinación debe ser administrada con precaución, especialmente en pacientes anciáns. Os pacientes deberán ser hidratados de forma adecuada e deberase considerar realizar a monitorización da función renal despois do inicio do tratamento concomitante (ver 4.3. e 4.4.).

Furosemida: ketorolaco por vía parenteral diminuíu nun 20% a resposta diurética á furosemida en voluntarios sans normovolémicos, de modo que se recomenda extremar as precaucións nos pacientes con insuficiencia cardíaca.



4.6. Embarazo e lactancia (FORMAS PARENTERAIS E ORAIS)

 
<nome comercial> Está contraindicado durante o embarazo e a lactancia (ver 4.3.) .


<nome comercial> está contraindicado durante o parto xa que por inhibir a síntese de prostaglandinas, pode prexudicar á circulación fetal e inhibir as contraccións uterinas, co que aumentaría o risco de metrorraxia (ver 4.3. Contraindicacións).


O ketorolaco atravesa nun 10% a barreira placentaria. Detectouse tamén en pequenas concentracións no leite humano.


4.7. Efectos sobre a capacidade para conducir e utilizar máquinas (FORMAS PARENTERAIS E ORAIS)

Algúns pacientes poden experimentar somnolencia, mareo, vértigo, insomnio ou depresión durante o tratamento con
<nome comercial>. Por este motivo, especialmente ao principio do tratamento, recoméndase precaución ao conducir vehículos ou utilizar maquinaria.


4.8. Reaccións adversas (FORMAS PARENTERAIS E ORAIS)

 
ESTE APARTADO DEBERÁ TER INCLUÍDA A SEGUINTE INFORMACIÓN:


Trastornos gastrointestinais: Os efectos adversos observados máis frecuentemente son de tipo gastrointestinal. Poden ocorrer úlcera péptica, perforación ou hemorraxia gastrointestinal, en ocasións mortais, en particular en anciáns (ver sección 4.4.). Comunicáronse náuseas, vómitos, diarrea, flatulencia, estreñimiento, dispepsia, gastrite, dor abdominal, melena, hematémeses, estomatite ulcerativa, exacerbación de colite ulcerosa e de enfermidade de Crohn (ver sección 4.4.).

 
Trastornos cardíacos e vasculares:

 Edema, hipertensión e insuficiencia cardíaca (ver sección 4.3. e sección 4.4.), asócianse ao tratamento con AINE.

Trastornos da pel e do tecido subcutáneo:

Moi raramente poden aparecer reaccións de hipersensibilidade cutánea de tipo vesículo-ampollosas, incluíndo necrolise epidérmica tóxica (enfermidade de Lyell) e síndrome de Stevens-Johnson (ver sección 4.4. Advertencias e precaucións especiais de emprego).


 

ANEXO II – NI 02/2007

 

Estudos epidemiolóxicos nos que se estimou o risco relativo (RR) de úlcera e complicacións de ketorolaco e do conxunto de AINE respecto ao non-uso. (Pódese apreciar que o RR asociado a ketorolaco é consistentemente superior ao que presentan o conxunto de AINE).

 

 

Autores, ano

Período (País)

Tipo de estudio

Toxicidade GI

RR ketorolaco vs no-uso (IC 95%)

Toxicidade GI alta

RR AINE vs no-uso

(IC 95%)

Traversa et al, 19951

1991-1992 (Italia)

Caso-control

Úlceras: 9,8 (3,4-28,1)

1,9 (1,3-3,0)

García-Rodríguez et al,19982

1991-1995 (Italia)

Caso-control

Hemorraxia dixestiva alta

24,7 (9,6-63,5)

 

Hemorraxia dixestiva alta

4,4 (3,7-5,3)

Menniti-Ippolito et al, 19983

1993-1994 (Italia)

Caso-control

Hemorraxia dixestiva alta

5,9 (2,1-16,3)

Hemorraxia dixestiva alta

3,5 (2,5-4,8)

LLorente-Melero et al, 20024

España

Caso-población

Hemorraxia dixestiva alta

14,9 (4,7-46,9)

Hemorraxia dixestiva alta

Ibuprofeno: 1,9 (0,5-6,4)

Diclofenaco: 4 (1,5-10,6)

Piroxicam: 5,9 (2,3-15,2)

Lanas et al, 20035

1995-1998

(España)

Caso-control

Hemorraxia dixestiva alta

56,7 (7,2-444)

Hemorraxia dixestiva alta

Diclofenaco: 5,1 (3,1-8,4)

Laporte et al, 20046

1999-2001 (España/Italia)

Caso-control

Hemorraxia dixestiva alta

24,7 (8,0-77,0)

Hemorraxia dixestiva alta

8,2 (7,1-9,5)

Gallerani et al, 20047

1988-1998

(Italia)

Caso-control

Hemorraxia dixestiva alta

2,5 (1,4-4,2)

Hemorraxia dixestiva alta

2,1 (1,7-2,6)

Lanas et al 2006 8

2001-2004

(España)

Caso-control

Hemorraxia dixestiva alta

11,2 (4,4-28,4)

Hemorraxia dixestiva alta

5,0 (4,3-5,8)

 

 

Bibliografía:

 

1.       Traversa G, Walker A, Ippolito F et al. Gastroduodenal toxicity of different NSAIDs. Epidemiology. 1995; 6:49-54.

2.       García Rodríguez LA, Cattaruzza C, Troncon M et al. Risk of hospitalisation for UGI bleeding associated with ketorolac, other NSAIDS,calcium antagonists, and antihypertensive drugs. Arch Intern Med. 1998;158:33-39.

3.       Menniti-Ippolito F, Maggini M, Rashetti R et al. Ketorolac use in outpatients and GI hospitalisations. Eur J Clin Pharmacol . 1998; 54:393-397.

4.       Llorente-Melero M.J, Tenías Burillo J.M, Zaragoza Marcet A. Comparación del riesgo de hemorragia digestiva alta asociado a diferentes anti-inflamatorios no esteroideos Rev Esp Enferm Dig. 2002; 94:7-12.

5.       Lanas A, Serrano P, Bajador E, Fuentes J, Sáinz R. Risk of upper gastrointestinal bleeding associated with nonaspirin cardiovascular drugs, analgesics and non-steroidal anti-inflammatory drugs. Eur J Gastroenterol Hepatol 2003; 15: 173-178.

6.       Laporte JR, Ibañez L, Vidal X, Vendrell L. Leone R. Upper gastrointestinal bleeding associated with the use of NSAIDs – newer versus older agents. Drug Safety 2004; 27: 411-420.

7.       Gallerani M, Simonato M, Manfredini R, Volpato S, Vigna, Fellin R. Risk of hospitalization for upper gastrointestinal tract bleeding. J Clin Epidemiol 2004; 57: 103-110.

8.       Lanas A, García-Rodríguez LA, Arroyo MT, et al. Risk of upper gastrointestinal ulcer bleeding associated with selective cyclo-oxigenase-2 inhibitors, traditional non-aspirin NSAIDs, aspirin and combinations. Gut 2006; 1731-1738.

 

 

 


 

ANEXO III - NI 02/2007

Información sobre o uso de ketorolaco en España

 
A continuación preséntanse dous estudos locais nos que se dispón de información sobre o uso de Ketorolaco en España. A avaliación destes estudos centrouse principalmente sobre as indicacións, duración do tratamento e a dose diaria utilizadas.

 
Estudo cunha rede de oficinas de farmacias:

No período 2001-2002 realizouse un estudo transversal cunha rede de oficinas de farmacia (patrocinado pola Axencia Española do Medicamento e Produtos Sanitarios). O obxectivo deste estudo era coñecer o patrón de uso en España dos AINE máis relevantes en términos de indicacións, doses, duración, regularidade do seu uso, características dos pacientes (sexo, idade, historia de trastornos GI, uso previo dun AINE, e o motivo do cambio de AINE), e o uso concomitante doutros fármacos, incluíndo IBP (inhibidores da bomba de protóns) e antagonistas H2. Seleccionáronse 11 AINE (ibuprofeno, diclofenaco, naproxeno, piroxicam, indometacina, ketorolaco, meloxicam, nabumetona, nimesulilda, rofecoxib e celecoxib). Entrevistouse de forma consecutiva a un máximo de 4 pacientes por AINE e por oficina de farmacia entre todos aqueles que solicitaban un dos AINE do estudo. Excluíronse os AINE de dispensación sen receita médica Entrevistouse un total de 2213 suxeitos, 163 dos cales requiriran medicamentos que contiñan ketorolaco.

As características dos usuarios de ketorolaco mostraban que o 37% dos mesmos eran varóns, o 38% eran maiores de 65 anos (cunha media de idade de 53 anos, (18-86; SD: ±18)). Só o 16% dos suxeitos referían o uso de ketorolaco para o tratamento da dor post-operatorio. A maioría das indicacións referidas eran dores en localizacións diversas (41%) e artroses/dor osteo-articular (21%). No 16% dos casos as indicacións recollidas foron doenzas inflamatorias e dor post-traumático. O 43% dos usuarios de ketorolaco repetiron este tratamento (o que suxire unha duración de máis de 7 días de tratamento) e o 26% dos pacientes estiveron utilizando ketorolaco durante máis de 3 meses.

 En canto á dose diaria, no 45% dos pacientes esta foi inferior a 30 mg, no 40% dos pacientes foi de 30 mg e no 9% dos pacientes foi superior aos 30 mg (non se coñecía a dose no 7% dos pacientes).

Entre os usuarios de ketorolaco, o 7% mencionou antecedentes clínicos de úlcera péptica e/ou complicacións de úlceras (comparado co 5% entre os usuarios doutros AINE, n.s.) e o 17% recibía tratamento concomitante con IBP (comparado co 18% dos usuarios doutros AINE). Os pacientes que tomaban ketorolaco recibían concomitantemente outros AINE nunha maior proporción que aqueles que recibían calquera outro AINE (7,4% vs. 4,2%; p=0,05), o que podería interpretarse como que algúns médicos non consideran ketorolaco como un AINE. O 4,2% dos pacientes recibían concomitantemente tratamento con ácido acetilsalicílico (a maioría a doses baixas). Hai que destacar que na ficha técnica o uso concomitante de ketorolaco con AINE ou ácido acetilsalicílico está formalmente contraindicado.

 
Estudo caso-control realizado pola Sociedade Española de Gastroenteroloxía:

 Neste estudo de casos e controis, recentemente publicado (Las et ao 2006), identificáronse 46 suxeitos controis que referían tomar ketorolaco (na semana previa á entrevista ou con anterioridade). A indicación máis frecuente foi a dor osteomuscular (67%) e soamente o 13% tomaba o fármaco como tratamento de dor post-operatorio ou de cólico renal. A dose diaria foi de 30 mg no 24% dos pacientes e inferior a 30 mg no 74% dos suxeitos.